After the cutscene before the final battle, hold R1 and you'll transform (or stay as) Dark Jak, regardless of Dark Eco meter.