If you press L1 and square at the same time, Jak should punch upwards. Then while in the air, press square again to do a ground smash.