After the Naughty Dog staff's names have disappeared off the screen, hold X or Circle. The credits will be shown at a much faster speed.