While sprinting, release the button. As soon as you do that, switch your gun. The next gun will automatically appear in your hands.