The easiest places to level up in are the Pride Lands on top of Pride Rock, or The World That Never Was, all over the place, especially Naught's Skyway.