While fighting the V-Rexes with Kong, press Triangle then quickly press X towards the V-Rex to stun them for a short time. This will allow you to attack them without being hit.