This trick requires the entrenching tool from the Search For Yamashita's Gold mission. Dig at a vent to find the cheat.