Go to the PDA's faction status screen and enter the following on the D-pad: RIGHT, LEFT, RIGHT, RIGHT, LEFT, RIGHT, LEFT, LEFT. A soft click should confirm the code's activation.