If you need to get a Dog Tag from a knocked out guard, just spray coolant on his face to wake him up and then try to hold him up.