After you escape from the cell, don't use Cure to take out the transmitter in your back. If the transmitter is in you when you meet up with Eva behind the waterfall, there will be an extra very funny scene where she takes it out of you.