When you are being shot at and are using the Single Action Army revolver, press R3 to twirl the gun and deflect the bullets.