Catch a live Tsuchinoko by using mousetraps to unlock the Infinity Face Paint. Alternately, successfully complete the game with the "Foxhound" rank.