If you are out of potions and low on health while on a mission, just find the hut that you start at and press X by the bed. Your character will sleep and recover health.