When you fill up the traits on your monster's data you can get rid of unwanted traits like Genius. To do so, level up until you get another trait. You will be asked if you want to delete a trait to make room for a new one.