Hold D-pad Left or Right (depending on which side you want to dunk from), then tap Right Analog-stick Up.