So when you are about to pass, press the style button (L1) and then press the button of who you want to throw it to.