Hibana's 2nd costume - Beat the game on normal mode.
Hibana's 3rd costume - Beat the game on hard mode.
Hisui's 2nd costume - Collect all 88 Clan Coins