Have your Playmate follow you to a piece of sports equipment. Tell them to "Use". Repeat this several times. Eventually they will have a high Physique. This also works on everyone in the game.