When Leon is being choked by Chief Mendez, he will be told that he has the same blood. Leave the room, then return. You will be choked again by Chief Mendez, only this time Ada will come to the rescue.