Defeat Radamanthys with Mu in The Hades mode to unlock Rhadamanthys.