You can move Bentley's and Sly's heads when they communicate through the binocucom by moving the Analog-stick on their side (Right Analog-stick for Sly and Left Analog-stick for Bentley).