Pause the game and press Square, Triangle, Circle(2), L1, Triangle, Circle(2), Triangle, Square. Resume the game and your current coordinates will be displayed at the bottom right corner.