When you are swinging around town, some areas may be inclosed by buildings. Climb up the building and jump into the center and a token will be along the side of the inclosed area.