When moving a body. equip your weapon. This will automatically drop the body.