Enter the restaurant through the front doors (the glass ones). Follow it around the corner going towards the kitchen and wait. Two guards will talk for a bit. After they finish, a male guard gets up and goes to the bathroom, but goes into the women's door.