Successfully complete Time Attack, Survival, Tekken Force, or Training mode. Hold Square + Triangle and press Up/Right to display a password that corresponds to your rank.