First choose kazuya and devil as tag partners. When one tags in the other they will simply transform instead of leaving the screen.