Run up to this boss, push towards them, and hit circle to perform a throw. Both Ayame and Rin will administer not their normal throw, but a neck chop that instant kills this boss.