At the course selection screen in free run mode, press Square to see the other cars.