Have your sniper zoomed-in on the guard. When there is a fight, shoot, run, and catch Shetland. Then, end the mission.