On the mission when you are on the train, look in the second car where the guard is located. Knock him out then go behind the fenced door. Look down you will see a magazine featuring Prince Of Persia.