In mission 3, get to the top of the waterfall. Jump on the single pillar, then grapple over to the ledge with the cheat icon.