In an elimination chamber match, wait until your opponent or someone else gets on top of a chamber. Climb the side and pres the d-pad in the direction where your opponent is and you will get on the same chamber then press x to throw them off.