Collect 50 feathers in the box in your villa then talk to your mother. The Condottiero War Hammer will become available in the blacksmith's shop at Villa Monteriggioni.