Go to a General Store, then select the "Hunting Goods" tab. Purchase the Red Howler Monkey Skin for 5,000 R and White Jaguar Pelt for 6,000 R. Select the "Crafting" tab at the main menu, then choose the "Hunting Outfit" option.