Equip the Batarang, Batclaw, or Multibatarang. Press R2 to aim then L1 to fire the weapon to get a behind-the-projectile view.