The "You're On A Boat" achievement or trophy's description is "Bet you never thought you'd be here", which is a Lonely Island song reference.