During Chapter 6, leave the cave in the boat and go down the waterway until you see a red waterfall to the right. Go through the falls to enter a secret cave and earn the "Behind The Curtain" trophy.