Do the quest near the end of the Resort level, where you take the big truck to the mechanic to turn it into a homemade tank or fortress. While talking to him, just before you have to defend the shop while he does his work, he will say that he is going to "Pimp your ride".