Complete the "200 Total Missions Completed" and "40,000 Total Enemies Shot Down" missions in the "Free mission" category for any character in Mission mode. The quiz will then appear in Terminal.