Reach the "Don Of New York City" rank at a 91.5% game completion. You will get unlimited ammunition for all of your guns only. Bombs, dynamite, and Molotov Cocktails are not infinite, and melee weapons can still wear out.