Go left and enter the door on your left when you reach the pig testing area in the 'Death Factory - Test Facility' mission. When you are inside the room shoot the pig in the box.