Move around a corner when an enemy attacks then dodge at the last moment. Because of the corner being a barrier, you will execute a Counter Shot and kill all enemies.