If you find yourself running low on ammunition while playing on the Hard or Survivor setting, pause the game and choose the option to play on the Easy setting instead. Keep playing until you gain extra supplies on the more generous setting, then switch back and you'll retain the extra equipment.