In Act 1 when in the underground hanger/cave, you can use the Mk II to listen to a wounded PMC soldier's conversation. He will talk about the Beauty And The Beast group before you actually meet them.