When a character is introduced initially, press R2 to view that person's motion capture actor instead of that his or her voice actor.