To unlock mission mode, beat the normal difficulty setting in story mode.