Successfully complete the indicated task to unlock the corresponding costume:

General Kota: Get a Silver medal in the "Deadly Path Trial" challenge.
Saber Guard: Get a Silver medal in the "Cloning Spire Trial" challenge.
Terror Trooper: Get a Silver medal in the "Terror Trial" challenge.