Get the "Tapout" sponsorship in Career mode to unlock Punk Ass from Tapout in Exhibition mode in the lightweight class.