Enter the "Rewards" menu. Select "Costumes (Heroes)", highlight the Baseball T-shirt option and press Left, Right, Down, Up, Triangle, R1, L1, Square.